Sony Pictures tomonidan taqdim etilgan "O'rgimchak-odam: Yangi kun" blokbasteri Qozog'iston prokatida dastlabki uch kun ichidayoq 1,37 milliard tenge (2,94 million dollar) yig'ib, bozorning yutilish tezligi bo'yicha tarixiy rekordni yangiladi. Taqqoslash uchun, avvalgi yetakchilar — "Avatar: Suv yo'li" va "Zootropolis 2" kabi global relizlar 1 milliard tengelik marrani bosib o'tish uchun roppa-rosa ikki barobar ko'p vaqt (olti kun) sarflagan.
Ushbu kutilmagan tezlik Markaziy Osiyo va Kavkaz kino bozorlarining yirik Gollivud studiyalari uchun yuqori likvidli hududga aylanib borayotganini tasdiqlaydi. Ascar Cinema ma'lumotlari shuni ko'rsatmoqdaki, chiptalar savdosi ortida nafaqat global franshizaning kuchi, balki mahalliy tillardagi dublyajning to'g'ridan-to'g'ri monetizatsiya vositasiga aylanayotgani yotibdi.
Litsenziyalangan tezlik va dublyaj effekti
O'zbekiston bozorida 6-avgust kungi keng prokatning ilk kunidayoq 1,07 milliard so'm (90,2 ming dollar) qiymatida chiptalar sotildi. 15 838 nafar tomoshabin tashrifi bilan o'rnatilgan bu mutlaq rekord mamlakat kinoprokatidagi iste'molchilar xarid qobiliyatining o'tkir o'sishini ko'rsatadi.
Mahalliylashtirishning bevosita moliyaviy ta'siri darhol namoyon bo'ldi: aynan o'zbek tilidagi dublyaj ilk kundagi umumiy kassa yig'imlarining 11,5% ini ta'minladi. Qozog'istonda ham qozoq tilidagi versiya birinchi dam olish kunlarida jami tushumning 5,6% ini shakllantirishga erishdi.
Mintaqaviy kapital taqsimoti
Umuman olganda, beshta hududiy bozor — Qozog'iston, O'zbekiston, Qirg'iziston, Armaniston va Tojikiston bo'yicha birinchi uikendning umumiy yalpi yig'imi 1,67 milliard tengega (3,58 million dollar) yetdi. Hududiy taqsimotda Qozog'iston 1,3 milliard tenge (77,8%) bilan mutlaq ustunlikni saqlab qolgan bo'lsa, O'zbekiston 167 million tenge (10%) bilan ikkinchi o'rinni mustahkamladi.
Mintaqaviy bozorning qolgan likvidligi Qirg'iziston (109,1 million tenge, 6,5%), Armaniston (81,5 million, 4,9%) va Tojikiston (31,8 million, 1,9%) o'rtasida taqsimlandi. Milliy dublyajning barqaror daromad keltiruvchi aktivga aylanishi global distributorlarni Markaziy Osiyo kinoteatrlari tarmog'i bilan foydani taqsimlash shartnomalarini qayta ko'rib chiqishga va litsenziya narxlarini keskin oshirishga majbur qiladi.
